Indudablemente
el tango ocupa un lugar de privilegio en la repre- sentatividad de lo argentino en el exterior. Si bien, básicamente, se lo reconoce en tanto
que una danza y una música cantable; el tango además concontiene un
lenguaje particular el lunfardo
usos y cos- tumbres determinados, y hasta
una filosofía característica que identifica a la gente de tango.
Y mundialmente hablando, para diferenciarlo de
otras formas que deambulan en los salones de baile, se lo reconoce
como tango argen- tino.
Fue este último el que dio origen a todos los demás.
Milonga, género musical emparentado con la habanera y el tango.
Diferencias con el tango
Aunque tanto la milonga como el tango están en compás de cuatro cuartos, las 8 corcheas de la milonga están distribuidas en 3 + 3 + 2 en cambio el tango posee un ritmo más «cuadrado». Las letras de la milonga suelen ser picarescas.
Borges y la milonga
El escritor y polemista argentino Jorge Luis Borges criticó en algún momento el tango y prefirió la milonga, que no trasmite la melancolía del primero. Borges es autor de la milonga Jacinto Chiclana en la que evoca a un corajudo cuchillero (un guapo que solía poner su habilidad para pelear con el cuchillo al servicio de caudillos políticos).
Origen
El origen de estas formas musicales es muy discutido y probablemente la milonga urbana provenga de un cruce de la forma campera con el tango primitivo de los suburbios de Buenos Aires y Montevideo.
Según palabras del propio Borges, por sus características el tango sólo pudo haber nacido en Montevideo o Buenos Aires.
Lo que comenzó en la danza, fue luego madurando en las manos expertas de grandes hombres, que inspirados en "el caldo popular", fueron plasmando en sus composiciones lo más rico de la cultura porteña. La temática se refiere siempre al hombre común y sus problemas, la ciudad y los recuerdos. De este modo un tango se convierte en un retrato de Buenos Aires y su gente. Seguramente por eso, porque en cada canción viaja lo mejor de la cultura porteña, el tango se ganó un espacio en el exterior.
